function get_trad_champ(champ) {
		switch(champ){
				case "title_error" :
						return("Votre demande contient des erreurs");
						break;
                case "nom" :
						return("- Veuillez indiquer votre nom");
						break;	
				case "prenom" :
						return("- Veuillez indiquer votre prénom");
						break;
                case "tel" :
						return("- Veuillez indiquer votre téléphone");
						break;
				case "email" :
						return("- L'email que vous avez entré n'est pas valide");
						break;
                case "surface" :
                        return("- Veuillez indiquer la surface désirée");
                        break;
                case "nb_pieces" :
                        return("- Veuillez indiquer le nombre de pièces désiré");
                        break;
                case "paxmax" :
                        return("- Veuillez indiquer le nombre de personnes maximum désiré");
                        break;
                case "date_arriv" :
                        return("- Veuillez indiquer la date d'arrivée désirée");
                        break;
                case "nb_nuits" :
                        return("- Veuillez indiquer le nombre de nuits désirées");
                        break;

				default :
						return(champ);
		}
}